1. Penerimaan & ruang lingkup
These Terms of Service ("Terms") constitute a binding agreement between you and Anbo Technology LLC, a Wyoming limited liability company and the operator of the AnBoWork website, desktop applications, APIs, AI tools and related services (collectively, the "Service"). In these Terms, "AnBoWork," "we," "us" and "our" refer to Anbo Technology LLC. By visiting the website, registering an account, downloading or using the client, purchasing service credits, or using any AnBoWork feature, you confirm that you have read, understood and agree to these Terms and the Kebijakan Privasi.
Jika Anda menggunakan AnBoWork atas nama suatu organisasi, Anda mengonfirmasi bahwa Anda berwenang untuk menerima persyaratan ini atas nama organisasi tersebut. Jika Anda tidak menyetujui ketentuan ini, harap berhenti mengakses atau menggunakan layanan.
2. Layanan & akun
2.1 Pelayanan
AnBoWork menyediakan ruang kerja agen AI, pemilihan sumber daya model, operasi browser dan file lokal, panggilan kode dan alat khusus, memori dan basis pengetahuan, koneksi akun, dan layanan terkait. Fitur khusus, model yang tersedia, platform dan sumber daya yang didukung adalah seperti yang ditunjukkan di situs web, klien, atau halaman pembelian pada saat itu.
2.2 Kelayakan
Anda harus memiliki kapasitas hukum penuh berdasarkan hukum yurisdiksi Anda. Pengguna di bawah usia dewasa setempat harus mendapatkan persetujuan dari orang tua atau wali dan menggunakan layanan di bawah bimbingan mereka.
2.3 Keamanan akun
Anda harus memberikan informasi yang benar, akurat, dan terkini, serta menjaga kata sandi, kode verifikasi, kunci API, token otorisasi, dan perangkat Anda. Kecuali AnBoWork secara tegas mendukungnya, Anda tidak boleh menyewakan, menjual, atau membagikan akun Anda dengan orang lain. Anda bertanggung jawab, sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, atas aktivitas yang diakibatkan oleh kegagalan Anda menjaga kredensial atau memberi wewenang kepada orang lain untuk menggunakan akun Anda; jika Anda melihat sesuatu yang tidak biasa, segera ubah kredensial Anda dan hubungi kami.
3. Sumber daya model, harga & penagihan
Klien AnBoWork saat ini gratis untuk diunduh. Token model, jaringan, dan sumber daya lainnya mungkin ditagih berdasarkan penggunaan aktual atau seperti yang ditunjukkan pada halaman terkait. Harga publik, diskon, dan perkiraan dalam katalog model hanya untuk referensi saat memilih — biaya akhir didasarkan pada permintaan aktual, respons model, aturan pengukuran, dan catatan transaksi.
- AnBoWork credits or "Coins" are closed-loop service credits used solely to purchase or consume eligible AnBoWork software and AI processing services. Coins are not legal tender, electronic money, cryptocurrency, securities, deposits or stored-value payment instruments. Coins may not be sold, transferred, exchanged between users, withdrawn or redeemed for cash, except where required by applicable law;
- Usage charges are deducted according to the pricing and metering information displayed at the time of use. You can review your usage and balance records through your account;
- Penyedia model pihak ketiga dapat menyesuaikan harga, dasar pengukuran, atau ketersediaan, dan AnBoWork dapat memperbarui katalog sesuai dengan hal tersebut;
- Duplicate charges, unauthorized charges and charges caused by a confirmed technical error may be reviewed and corrected — contact [email protected];
- Consumed service credits and completed AI processing services are non-refundable, except where required by applicable law. Unused credits may be refunded on request within 7 days of purchase if none of the credits from that purchase have been consumed.
For full details, see our Refund Policy.
Subscriptions
Subscription plans currently offered are fixed-term plans that expire automatically and do not renew automatically. If a subscription is offered, the purchase page will state its billing period, price, included quota, renewal terms and cancellation method before purchase. A subscription will not automatically renew unless the purchase page clearly states that it is recurring and the customer affirmatively authorizes recurring billing. Customers may cancel a recurring subscription through account settings before the next renewal date.
AnBoWork mungkin mengenakan biaya untuk fitur lanjutan tertentu di masa mendatang. Item berbayar baru apa pun akan ditampilkan dengan jelas sebelum Anda membeli atau mengaktifkannya — item tersebut tidak akan mulai menagih Anda secara otomatis hanya karena persyaratan ini diperbarui.
4. Penggunaan yang dapat diterima & halal
Anda boleh menggunakan AnBoWork untuk pengembangan yang sah, pekerjaan kantor, penelitian, pembelajaran, pekerjaan kreatif dan otomatisasi, namun tidak boleh melakukan, atau membantu melakukan, hal-hal berikut:
- Melanggar hukum yang berlaku, perintah pengadilan, atau melanggar hak sah pihak lain;
- Menghasilkan atau menyebarkan konten ilegal atau berbahaya, atau terlibat dalam penipuan, pelecehan, diskriminasi, eksploitasi, atau tindakan berbahaya lainnya;
- Mengakses sistem, akun, perangkat, atau data tanpa izin, menyebarkan malware, atau mengganggu atau mengabaikan tindakan keamanan;
- Mencuri identitas, kredensial, metode pembayaran atau sumber daya jaringan, atau menyamar sebagai orang lain;
- Melanggar kekayaan intelektual, privasi, rahasia dagang, atau hak lainnya;
- Membahayakan layanan, platform pihak ketiga, atau pengguna lain melalui otomatisasi yang tidak normal, permintaan frekuensi tinggi, atau cara lain;
- Melanggar aturan efektif model, situs web, API, akun penyedia, MCP, Keterampilan, atau layanan pihak ketiga lainnya yang Anda sambungkan;
- Menjual kembali, menyalin, merekayasa balik AnBoWork tanpa izin, atau melewati batas penggunaan, kecuali jika undang-undang yang berlaku secara tegas mengizinkannya.
Anda bertanggung jawab atas instruksi tugas Anda sendiri, konfigurasi koneksi, izin alat, dan hasil eksekusi, dan harus melakukan tinjauan manusia yang diperlukan jika file, akun, situs web, data bisnis, atau hak pihak ketiga mungkin terpengaruh.
5. Konten & keluaran AI Anda
5.1 Konten Anda
Anda berhak atas perintah, file, kode, data, dan konten lain yang Anda kirimkan secara sah ke AnBoWork. Anda memberikan AnBoWork hak pemrosesan terbatas yang diperlukan untuk menyediakan, memelihara, melindungi, dan meningkatkan layanan yang Anda gunakan. Anda mengonfirmasi bahwa Anda memiliki hak dan otorisasi yang diperlukan untuk mengirimkan dan memproses konten ini.
5.2 Keluaran yang dihasilkan
Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku dan aturan model pihak ketiga, Anda dapat menggunakan keluaran yang dihasilkan untuk Anda. Namun, keluaran AI mungkin tidak akurat, tidak lengkap, ketinggalan jaman, berulang, atau mirip dengan keluaran lainnya, dan mungkin tunduk pada hak pihak ketiga. AnBoWork tidak menjamin keluaran apa pun unik atau memenuhi syarat untuk perlindungan kekayaan intelektual.
6. Model, akun & alat pihak ketiga
AnBoWork may provide access to third-party models, APIs, software or infrastructure, and also lets you connect your own API, provider account, MCP, Skills, websites and other tools. Availability, output, pricing and service levels may depend on the relevant third-party provider, and third-party features, content policies, account risk controls, data handling and availability are governed by that third party's terms. Customers must comply with applicable law and the terms of any third-party service they choose to connect or use. AnBoWork does not authorize customers to bypass third-party access controls, geographic restrictions, security measures or usage policies.
You authorize AnBoWork to send the information necessary to complete the task to your chosen third party, per your instructions, and to receive the result. Optional dedicated network egress is provided for stable business connectivity and environment separation. It must not be used to evade sanctions, geographic restrictions, identity verification, platform security controls, or any third-party terms of service. Environment isolation and connection management capabilities are not a guarantee that a third-party account will never be restricted, banned, or remain continuously available.
7. Lisensi perangkat lunak, pembaruan & penghentian
7.1 Lisensi perangkat lunak
Tunduk pada kepatuhan Anda terhadap persyaratan ini, AnBoWork memberi Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dan dapat dibatalkan untuk menginstal dan menggunakan klien pada perangkat yang didukung. Kecuali untuk konten Anda sendiri dan materi pihak ketiga, hak atas perangkat lunak, antarmuka, merek, salinan, dan teknologi terkait AnBoWork dimiliki oleh AnBoWork atau pemegang hak terkait.
7.2 Pembaruan & ketersediaan
Kami dapat merilis pembaruan, atau menyesuaikan atau menghentikan fitur, model, dan sumber daya tertentu, untuk meningkatkan produk, memastikan keamanan, merespons perubahan pihak ketiga, atau memenuhi persyaratan hukum. Layanan mungkin terhenti sementara karena pemeliharaan, jaringan, perangkat, masalah layanan pihak ketiga, atau force majeure. Kami menjaga layanan ini berdasarkan upaya yang wajar namun tidak menjanjikan fitur apa pun akan selalu tidak terganggu atau tersedia secara permanen.
7.3 Penangguhan & penghentian
Anda dapat berhenti menggunakan layanan dan menutup akun Anda melalui cara yang disediakan produk. Jika Anda melanggar ketentuan ini, menimbulkan risiko keamanan, gagal membayar jumlah terutang, atau jika hukum mengharuskan kami bertindak, AnBoWork dapat membatasi, menangguhkan, atau menghentikan fitur terkait, dan akan menjelaskan hal ini kepada Anda jika diperlukan. Penanganan data setelah penghentian mengikuti Kebijakan Privasi dan hukum yang berlaku.
8. Jaminan, batasan tanggung jawab & ganti rugi
Sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, layanan disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia". AnBoWork tidak memberikan jaminan tersurat maupun tersirat mengenai keakuratan, kelengkapan, kelayakan untuk diperdagangkan, atau kesesuaian untuk tujuan tertentu dari keluaran model, status layanan pihak ketiga, atau hasil spesifik apa pun yang Anda peroleh melalui layanan.
Sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, AnBoWork tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, hukuman, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan layanan, termasuk hilangnya keuntungan, pendapatan, niat baik, data, atau peluang bisnis. Total tanggung jawab langsung AnBoWork yang berkaitan dengan layanan dibatasi sebesar jumlah yang sebenarnya Anda bayarkan untuk layanan terkait dalam 12 bulan sebelum kejadian yang menimbulkan tanggung jawab; tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi oleh hukum tidak tunduk pada batasan ini.
Jika AnBoWork menimbulkan klaim pihak ketiga atau biaya yang wajar karena konten Anda, penggunaan yang melanggar hukum, pelanggaran ketentuan ini, atau pelanggaran hak pihak ketiga, Anda bertanggung jawab, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku.
9. Perubahan ketentuan ini, hukum yang berlaku & kontak
9.1 Perubahan ketentuan ini
Kami dapat memperbarui ketentuan ini sebagai respons terhadap perubahan dalam layanan atau hukum. Perubahan material akan diumumkan melalui situs web, klien, atau cara lain yang sesuai. Melanjutkan menggunakan layanan setelah pembaruan berarti Anda menerima persyaratan yang diperbarui; jika Anda tidak setuju, harap berhenti menggunakan layanan terkait.
9.2 Hukum & perselisihan yang mengatur
These Terms are governed by the laws of the State of Wyoming, United States, without regard to conflict-of-laws principles. Nothing in these Terms limits any mandatory consumer rights that cannot lawfully be excluded. Before commencing formal proceedings, the parties will attempt in good faith to resolve the dispute by contacting [email protected]. Any court proceeding shall be brought in a court of competent jurisdiction, subject to any mandatory law applicable to the customer.
9.3 Keterpisahan & keseluruhan kesepakatan
Jika ada bagian dari ketentuan ini yang dianggap tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, bagian lainnya tetap berlaku. Kegagalan AnBoWork untuk segera menggunakan suatu hak tidak mengesampingkan hak tersebut. Ketentuan-ketentuan ini, bersama dengan kebijakan-kebijakan yang secara tegas dirujuk, membentuk keseluruhan perjanjian antara para pihak mengenai penggunaan layanan.
9.4 Hubungi kami
If you have questions about these terms, your transaction records or your account, contact [email protected] (business and legal inquiries). For product support, contact [email protected].